Легенда гласит, что в основе трагедии о датском принце лежит старинная сага. Она повествует о правителе, чью жену и трон похитил родной брат. Сын короля, охваченный скорбью и жаждой мести, притворяется безумным, чтобы выждать момент. Эта история о вероломстве, всепоглощающей печали и долге, передаваемая из уст в уста, нашла отклик в сердце драматурга. Шекспир, словно ювелир, отточил грубые камни старого предания, вдохнув в персонажей такую жизнь и глубину, что их муки и сомнения вот уже несколько веков заставляют зрителей замирать в тишине зала.
