С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и её младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к обычным делам. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску спокойствия, скрывая глубокую внутреннюю боль от посторонних глаз.
С началом нового учебного семестра в школе появился незнакомец. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — он привлекателен и скрытен. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает странная связь, взаимное влечение. Но девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он всеми силами стремится сохранять мирный образ жизни, не причиняя вреда людям. Однако у него есть брат, Дэймон. Тот, в отличие от Стефана, полностью отдался своей тёмной сущности — он жесток, хитер и жаждет крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, два противоположных начала, вступают в борьбу. Их интересы сосредоточены не только на Елене, но и на её близких, на других обитателях городка. От исхода этой скрытой войны зависят судьбы многих.
